Il Testo di Colore (flavor text) è una delle parti di una carta. È scritto in corsivo ed è situato nella parte bassa del riquadro del testo. Non è presente in tutte le carte, ma solo in alcune ed è stato pensato per occupare lo spazio vuoto lasciato dalle carte senza abilità o con abilità troppo brevi da occupare completamente il riquadro del testo.
Tipologie di testi di colore[]
Esistono vari tipi di testi di colore.
- Citazione da opere famose: utilizzata soprattutto nelle prime espansioni di Magic, questa tipologia cita un verso o una frase tratta da un'opera realmente esistente. Più volte sono citati Il Paradiso Perduto di John Milton e varie opere di Shakespeare, nonché poeti famosi come Colerigde, Wordsworth, e anche citazioni famose addirittura dall'Odissea e da opere minori come Alice nel Paese delle Meraviglie.
Ambientazione[]
Il testo di colore è solitamente pensato per dare un contesto di ambientazione a una carta. Appare anche qui in diverse forme.
- Citazione: la citazione di un personaggio o di un planeswalker. In questo caso il testo appare virgolettato e il nome del personaggio citato appare alla fine della frase, dopo un trattino lungo. Altre volte questo nome non appare, in questo caso la citazione è sconosciuta.
- Descrittivo: un testo che descrive una parte di ambiente, una caratteristica di una specie o un avvenimento. Questo testo appare semplicemente in corsivo.
- Incisione o iscrizione: un testo che riporta ciò che è scritto su qualcosa che compare nella carta. Alle volte si tratta di una pergamena, altre della formula di un incantesimo. Generalmente appare su carte che raffigurano in qualche modo degli oggetti magici. Anche qui lo stile è lo stesso della citazione.
- Appunti: appunti di un diario, di un tacquino o di qualche altro tipo di registro. Appare nello stesso stile delle citazioni.
Regolamento[]
Tratto dal Regolamento (Aggiornato a Tarkir: La Dracotempesta, 03 Aprile 2025)
|